Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

138 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
2
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
3
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
4
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in итальянский Native in итальянский
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
5
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in итальянский Native in итальянский
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
6
Michela Donda
Michela Donda
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
7
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in итальянский Native in итальянский
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
8
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
9
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in болгарский Native in болгарский
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
10
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
11
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in итальянский Native in итальянский
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
12
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
13
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in итальянский Native in итальянский
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
14
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in итальянский Native in итальянский
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
15
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
16
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in итальянский Native in итальянский
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
17
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in немецкий (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
18
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
19
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина (в целом), ...
20
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in итальянский Native in итальянский
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.