Freelance translators » немецкий => итальянский » Прочее » Фольклор » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

30 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
doppelt native geprüft
2
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in итальянский Native in итальянский
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
3
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
4
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
5
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Array
6
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, post editing, MT editing, technical
7
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
8
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
Array
9
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in корейский, японский Native in японский
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Rita Banati
Rita Banati
Native in венгерский Native in венгерский
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
12
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in итальянский Native in итальянский
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
13
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in итальянский Native in итальянский
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in английский (Variant: US) Native in английский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
18
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
19
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
20
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.