Freelance translators » немецкий => английский » Наука » Механика / Инженерная механика » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

448 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
ArrayКухня / Кулинария, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
2
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
3
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
4
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
5
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
6
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
7
@Claudia@
@Claudia@
Native in немецкий Native in немецкий
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
8
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, арабский (Variant: Moroccan) Native in арабский, французский (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in французский
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
9
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
10
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in немецкий Native in немецкий
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
11
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
12
Dominique Svamberk
Dominique Svamberk
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
13
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in английский Native in английский
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
14
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in английский (Variant: British) Native in английский
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
15
Jenny James
Jenny James
Native in английский Native in английский
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
16
Guthrun
Guthrun
Native in английский Native in английский
translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
17
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
18
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
19
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
20
onubad
onubad
Native in бенгальский Native in бенгальский, английский Native in английский
Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.