Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

860 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in македонский Native in македонский
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
2
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in испанский Native in испанский
ArrayПраво/Патенты
3
tech&law
tech&law
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
4
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in испанский Native in испанский
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
5
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in арабский (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
6
Felix Landis
Felix Landis
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in французский, немецкий (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in немецкий
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
7
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in немецкий Native in немецкий, турецкий Native in турецкий, английский Native in английский
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
8
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
9
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in немецкий Native in немецкий
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
10
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in немецкий Native in немецкий
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
11
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in словенский Native in словенский, немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский, английский Native in английский
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in болгарский Native in болгарский, английский Native in английский
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
14
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский, английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
15
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in словенский Native in словенский
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
16
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
17
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in английский Native in английский
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
18
Matthew McGaughey
Matthew McGaughey
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
19
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
20
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский
ArrayЮриспруденция (в целом)


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.