Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

860 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in арабский, французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in французский
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in польский Native in польский
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
3
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
5
ptansri
ptansri
Native in таи Native in таи
 		Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
6
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
 		professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
7
Beatriz González
Beatriz González
Native in испанский Native in испанский
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
8
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
9
Andrea Abler
Andrea Abler
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, legal, law, financial, finance, economics
10
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, македонский Native in македонский
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
11
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
12
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
13
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
 		english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
14
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский Native in английский
 		Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
15
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in немецкий Native in немецкий
 		translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
16
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in английский Native in английский
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
17
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество, ...
18
JESSICA PETERSSON
JESSICA PETERSSON
Native in английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом), ...
19
James Buschman
James Buschman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
20
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский
 		computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => английский freelance interpreters
английский to немецкий freelance translators
английский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.