Freelance translators » немецкий => английский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

772 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in английский (Variant: US) Native in английский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
2
Andrea Graves
Andrea Graves
Native in английский Native in английский
German, English, marketing, art, architecture, literature, history, sociology, tourism, proofreading, ...
3
Charles Rose
Charles Rose
Native in английский (Variant: British) Native in английский
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
4
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
5
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
6
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
7
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in немецкий Native in немецкий
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
8
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in немецкий Native in немецкий
Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
9
@Claudia@
@Claudia@
Native in немецкий Native in немецкий
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
10
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in немецкий Native in немецкий
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
11
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
12
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
13
Joe Member
Joe Member
Native in английский Native in английский, голландский (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish) Native in голландский
I'm joe!
14
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
15
Aurelia Sedlmair
Aurelia Sedlmair
Native in немецкий Native in немецкий
German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
16
Condi_
Condi_
Native in английский Native in английский, немецкий (Variant: Swiss) Native in немецкий
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
17
lumierre
lumierre
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
18
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in английский Native in английский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия
19
James Buschman
James Buschman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
20
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in английский Native in английский
French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.