Freelance translators » немецкий => английский » Искусство/Литература » Page 4

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

777 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Susanne Thomas
Susanne Thomas
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayИскусство/Литература
62
Ceri Marshall
Ceri Marshall
Native in английский Native in английский
German, finance, banking, mergers and acquisitions, economics, marketing, editing, proofreading, current affairs, tourism, ...
63
Emily Plank
Emily Plank
Native in английский Native in английский
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
64
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in английский (Variant: British) Native in английский
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
65
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
66
libelulariae
libelulariae
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
67
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in английский Native in английский
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
68
Clare Clarke
Clare Clarke
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
69
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in английский Native in английский
German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
70
JSolis
JSolis
Native in английский Native in английский
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
71
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
72
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in японский Native in японский
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
73
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
74
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
75
arathburn
arathburn
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayИскусство/Литература
76
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in немецкий (Variants: Bavarian, Germany) Native in немецкий
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
77
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in немецкий Native in немецкий
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
78
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
79
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in французский, английский (Variants: US, British, South African, UK) Native in английский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
80
Jo Hance
Jo Hance
Native in английский Native in английский
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.