Freelance translators » немецкий => датский » Прочее » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
22	Lars Foldager Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
23	Anita Povlsen Native in датский	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
24	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
25	Anja Stenrøs Native in датский	ArrayОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Государство / Политика
26	Katja Christensen Native in датский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Вино / Виноделие / Виноградарство, Еда и напитки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
27	Grethe Vind Tottrup Native in датский	technical documentation, legal, computers
28	Gert Josef Fode Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , немецкий (Variant: Germany)	tourism and travel, website, web site, homepage, tourist, touristic, sworn, vereidigt, autoriseret, marketing, ...
29	Peter Grunnet-Jensen Native in датский	danish, marketing, automotive, transcreation, english, audio, dansk, engelsk
30	Lisbeth Mejer Native in датский	Medical, Technical, Quality, Mother tongue translations
31	Kristine Nielsen Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
32	Mette Ellegaard (X) Native in датский	ArrayПрочее
33	Erik ERIKSEN Native in датский	available, always
34	Willy Nørgaard Olesen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	Social Science, Technical, Electronic, Computer Hardware and Software, Hi-Fi, Acoustic, Music, Business, Travel and Tourism
35	Idiomatic Native in датский	German, Germany, philosophy, philosophical practice, music, technical, factual, laymen, experts, experts and laymen, ...
36	Jael Nordbek Azoulay Native in датский	Danish, arts, music, legal, journalism, promotion, subtitling
37	Birgit Offersen Native in датский	German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, ...
38	Annette Borup Jensen Native in датский	ArrayБытовая техника / Мебель, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Лесная и деревообрабатывающая промышленность, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
39	Susanne Hemdorff Native in датский	Accounting terminology, translation, proofreading, language audit, generalist, business language, English, German, French, Danish, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.