Freelance translators » немецкий => чешский » Техника » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 1

Below is a list of немецкий => чешский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

28 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in чешский Native in чешский
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
3
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in чешский Native in чешский, словацкий Native in словацкий
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
4
Marcela Kunesova
Marcela Kunesova
Native in чешский Native in чешский
german, czech, law, contract, documents
5
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in чешский Native in чешский, немецкий Native in немецкий
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
6
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in чешский Native in чешский
ArrayАрхитектура, Литература и поэзия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Безопасность, ...
7
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in чешский Native in чешский
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
8
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in чешский Native in чешский
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
9
Martin König
Martin König
Native in чешский Native in чешский
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
10
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in чешский Native in чешский
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
11
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in чешский Native in чешский
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
12
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
13
Kateřina Suchánková
Kateřina Suchánková
Native in чешский Native in чешский
czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
14
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
15
Simona Gilarová
Simona Gilarová
Native in чешский Native in чешский
Translations, Czech, English, German, realiability, quality, překlady, čeština, angličtina, němčina, ...
16
Karel Tatransky
Karel Tatransky
Native in чешский Native in чешский
němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
17
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in чешский Native in чешский
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
18
Ales Horak
Ales Horak
Native in чешский Native in чешский
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
19
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in чешский Native in чешский
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
20
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in чешский Native in чешский
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.