Freelance translators » французский => румынский » Медицина » Медицина: Фармацевтика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations
2	Alina - Maria Chiteala Native in румынский	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
3	Daniela_B Native in румынский (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
4	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in румынский , французский	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
5	Emanuel Stroia Native in румынский	ArrayКосметика, парфюмерия
6	ANDA PENA RO Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
7	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
8	Iulia Dromereschi Native in молдавский , румынский	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
9	Alina Carata Native in румынский	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа
10	Mihaela Petrican Native in румынский	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
11	Iulia Negru Native in румынский	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
12	Ana-Maria Gontea Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
13	Gabriella Vitos Native in английский	Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
14	Andrada Constantinescu Native in румынский	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
15	Teodora-Mihaela Cristea Native in румынский	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
16	Cristina Bolohan Native in румынский (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
17	Iouri Bibikov Native in французский , русский	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
18	Gabriela Lazar Native in румынский (Variant: Romania)	Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
19	Loredana Arama Native in румынский	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
20	Adriana I. S. Native in румынский	technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.