Freelance translators » французский => итальянский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

180 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Acarabea
Acarabea
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
 		ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка, ...
2
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
 		copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
3
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in итальянский Native in итальянский
 		italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
4
micamasc
micamasc
Native in итальянский , французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, ...
5
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in итальянский Native in итальянский
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
6
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
8
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
 		translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
9
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in итальянский Native in итальянский
 		German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
10
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayКухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, ...
11
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in итальянский Native in итальянский
 		translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
12
Giada Riva
Giada Riva
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
13
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
14
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in итальянский Native in итальянский
 		Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
15
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in английский Native in английский
 		Art / Literary / Other
16
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
17
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in итальянский Native in итальянский
 		Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
18
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
19
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in итальянский Native in итальянский
 		audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
20
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

французский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

французский => итальянский freelance interpreters
итальянский to французский freelance translators
итальянский to французский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.