Freelance translators » французский => немецкий » Техника » Page 1

Below is a list of французский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

305 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayМедицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Механика / Инженерная механика, ...
2
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
3
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
4
S Rausch
S Rausch
Native in немецкий Native in немецкий
english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
5
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in немецкий Native in немецкий
German, economics, finance
6
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in немецкий Native in немецкий
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
7
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in немецкий Native in немецкий
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
8
hispa
hispa
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
9
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий, словенский Native in словенский
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
12
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
13
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
14
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in немецкий Native in немецкий
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
15
Pia Pons
Pia Pons
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЭлектроника / Электротехника, Механика / Инженерная механика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
16
Michael Walch
Michael Walch
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Сельское хозяйство, Медицина: Кардиология, Полиграфия и издательское дело, ...
17
Sabine Schlottky
Sabine Schlottky
Native in немецкий Native in немецкий
translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in арабский, английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Anne Durand
Anne Durand
Native in французский Native in французский
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
20
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in немецкий Native in немецкий
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


французский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.