Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Компьютеры: Системы и сети » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Paul Stevens Native in английский	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
342	Sara Marques Native in португальский	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
343	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
344	Linsiny Hermano Ulysse Native in французский (Variant: Haitian)	literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
345	Mary-Anne ECHU Native in английский	Array
346	Iryna Tomashevska Native in украинский	Array
347	Carol Smith Native in английский	Array
348	Patricia Fierro, M. Sc. Native in испанский , английский	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
349	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
350	Faizan Ahmad Native in французский , урду	Array
351	William McJunkin Native in английский	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
352	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
353	MARLENE KEMFANG NZEUFO Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, Belgian, Cameroon)	French, English, Translation, Subtitling, Transcription
354	Didier Devynck Native in французский	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
355	Cédric Stéphany Native in французский	Array
356	Lisette Vogler-Chase Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
357	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , английский (Variants: US, British, South African, UK)	Array
358	Muma Numfor Native in английский	Array
359	Ana Wilkes Native in румынский (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
360	Muhamad Bachir Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,509,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.