Freelance translators » французский => арабский » Право/Патенты » Page 4

Below is a list of французский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

124 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
62
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in арабский (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
63
HILAL BOUGATOY
HILAL BOUGATOY
Native in арабский (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
64
Rabie Belmeguenai
Rabie Belmeguenai
Native in арабский 
ArrayЮриспруденция (в целом)
65
Heba Emad
Heba Emad
Native in арабский 
translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat
66
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
67
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in арабский (Variant: Egyptian) 
technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
68
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in арабский 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
69
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in арабский (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
ArrayПраво/Патенты
70
LYNA ALMANSBA
LYNA ALMANSBA
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
71
Abdelfatah Bourouies
Abdelfatah Bourouies
Native in арабский (Variants: Egyptian, Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE, Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Lebanese) 
Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...
72
Christel Hage
Christel Hage
Native in арабский 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
73
Djilali NACEUR
Djilali NACEUR
Native in арабский 
ArrayЮриспруденция: Контракты
74
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in арабский (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) Native in арабский, английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
75
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in арабский 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
76
S.J
S.J
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
77
Kader HIKMA
Kader HIKMA
Native in арабский (Variants: Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Palestinian, Lebanese, Jordanian, Syrian, Egyptian, Algerian) Native in арабский, французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in французский
Arabic, French, English, Translation, Editing, Proofreading, Subtitling, Linguistics, Humanities, Social Sciences, ...
78
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in арабский (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
79
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in английский 
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, ...
80
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in арабский Native in арабский, берберские языки (другие) Native in берберские языки (другие)
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.