Freelance translators » английский => украинский » Техника » Информационные технологии » Page 1

Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Информационные технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

156 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in турецкий Native in турецкий
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
3
Natalie
Natalie
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
4
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
5
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in китайский Native in китайский
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
6
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7
mk_lab
mk_lab
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
8
Іnese
Іnese
Native in украинский Native in украинский
english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
9
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
11
antonsebov
antonsebov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
12
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
13
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
14
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
ArrayТелекоммуникации, Компьютеры (в целом), Сельское хозяйство, Строительство / Строительная техника, ...
15
Halyna Maksymiv
Halyna Maksymiv
Native in украинский Native in украинский
Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
16
Svetlana Voziyan
Svetlana Voziyan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
17
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский Native in русский
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
18
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, ...
19
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in французский Native in французский, русский Native in русский
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
20
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => украинский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.