Freelance translators » английский => шведский » Прочее » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of английский => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

23 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gunilla
Gunilla
Native in шведский Native in шведский
ArrayКосметика, парфюмерия, Архитектура, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
2
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in шведский Native in шведский
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
3
Antonia Karremo
Antonia Karremo
Native in шведский (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in шведский
Swedish, German, healt care, tourism,
4
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in шведский Native in шведский
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
5
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in шведский Native in шведский
ArrayФольклор, Косметика, парфюмерия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, ...
6
maker
maker
Native in шведский Native in шведский
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
7
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in шведский Native in шведский
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
8
Kajsa Antonell
Kajsa Antonell
Native in шведский (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in шведский
Swedish freelance translator, Swedish marketing translator, Swedish copywriter, social media, blogs, e-commerce, Swedish editor, Swedish translator, Swedish transcreator, marketing translator, ...
9
Helen Young
Helen Young
Native in шведский Native in шведский
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
10
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in шведский Native in шведский
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
11
Tom Milian
Tom Milian
Native in японский Native in японский, норвежский Native in норвежский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
12
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in шведский Native in шведский
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
13
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in шведский Native in шведский
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
14
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in шведский Native in шведский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Фольклор
16
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in шведский Native in шведский
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
17
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in шведский (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in шведский
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
18
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in шведский Native in шведский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Архитектура, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, ...
19
Charlotte Sirc
Charlotte Sirc
Native in шведский 
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Языкознание
20
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in норвежский (букмол) 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.