Freelance translators » английский => сербский » Общественные науки » Электроника / Электротехника » Page 1

Below is a list of английский => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Электроника / Электротехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

65 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Array
2
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in сербскохорватский (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , сербский (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in сербский
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
3
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in сербский Native in сербский
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
4
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
5
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, македонский Native in македонский
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
6
Zeljko Popov
Zeljko Popov
Native in сербский Native in сербский, боснийский (Variant: Cyrillic) Native in боснийский
serbia, serbian, bosnian, translator, english, serbian translator, serbian reviewer, bosnian translator, bosnian reviewer, serbian project manager, ...
7
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in сербский Native in сербский
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
8
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, черногорский  Native in  черногорский
english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
12
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in сербский Native in сербский
User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
13
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
15
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in сербскохорватский
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
16
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in сербский Native in сербский
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
19
Aleksander Vasiljevic
Aleksander Vasiljevic
Native in сербский Native in сербский, венгерский Native in венгерский
computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
20
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.