Freelance translators » английский => румынский » Техника » Page 1
Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
177 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Sakshi GargNative in английский (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) , французский
|
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
|
2 |
|
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
|
3 |
|
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
|
4 |
|
ArrayТехника (в целом), Техника: Промышленность, Геология, Информационные технологии, ...
|
5 |
|
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
|
6 |
|
Romanian, legal, technical, medical, experience
|
7 |
|
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
|
8 |
Isabela AndrianNative in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
|
9 |
|
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
|
10 |
EkitaiNative in хинди , английский
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
11 |
|
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
|
12 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
13 |
|
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
|
14 |
|
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Автоматика и робототехника, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
|
15 |
|
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
|
16 |
Iosif JUHASZNative in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) , румынский (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
17 |
|
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
|
18 |
|
German, Romanian, English, translation
|
19 |
|
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
|
20 |
|
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |