Freelance translators » английский => румынский » Техника » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

177 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in английский (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in английский, французский Native in французский
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
2
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
3
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in румынский Native in румынский
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
4
dan baltariu
dan baltariu
Native in румынский Native in румынский
ArrayТехника (в целом), Техника: Промышленность, Геология, Информационные технологии, ...
5
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in румынский Native in румынский
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
6
Oana Negut
Oana Negut
Native in румынский Native in румынский
Romanian, legal, technical, medical, experience
7
Lake78
Lake78
Native in румынский Native in румынский
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
8
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
9
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in румынский Native in румынский
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in венгерский Native in венгерский
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
12
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in румынский Native in румынский
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
13
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in румынский Native in румынский
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
14
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in румынский Native in румынский
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Автоматика и робототехника, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
15
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in румынский (Variants: Transylvanian, Romania) Native in румынский
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
16
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский, румынский (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in румынский
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
17
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in румынский Native in румынский
German, Romanian, English, translation
19
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in румынский Native in румынский
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
20
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => румынский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.