Freelance translators » английский => польский » Прочее » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

51 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in немецкий Native in немецкий, польский Native in польский
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
2
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in польский Native in польский
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
3
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in польский Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
4
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
5
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in польский Native in польский
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
6
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
7
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		property, law, software, accounting, finance
8
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in польский Native in польский
 		freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
9
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in польский Native in польский
 		polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
12
Aleksandra Mazur-Bryla
Aleksandra Mazur-Bryla
Native in польский Native in польский
 		tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
13
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in польский Native in польский
 		Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
16
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		ArrayРозничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Реклама / Связи с общественностью, Туризм и поездки, ...
17
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
20
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in польский Native in польский
 		ArrayПолиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, Интернет, электронная коммерция, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => польский переводчиков, специализирующихся в области:

Прочее

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => польский freelance interpreters
польский to английский freelance translators
польский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.