Freelance translators » английский => польский » Искусство/Литература » Page 4

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

138 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
62
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in албанский Native in албанский
 		Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
63
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
64
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in польский Native in польский
 		polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
65
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in польский Native in польский
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
66
Anna Pilitowska
Anna Pilitowska
Native in польский Native in польский
 		Polen, Poland, Polska, translator, freelancer, freiberuflich, work from home, localization, meticulous, eye for detail, ...
67
Dominika Horodecka
Dominika Horodecka
Native in польский Native in польский
 		Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator
68
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
69
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in польский Native in польский
 		IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
70
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
71
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
72
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in польский Native in польский, испанский Native in испанский
 		TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
73
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in польский Native in польский
 		contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
74
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in польский (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in польский
 		psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
75
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
76
Mateusz Tymoszewski
Mateusz Tymoszewski
Native in польский Native in польский
 		English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, ...
77
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in польский Native in польский
 		biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
78
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in польский Native in польский
 		polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
79
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
80
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in польский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => польский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => польский freelance interpreters
польский to английский freelance translators
польский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.