Freelance translators » английский => японский » Техника » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of английский => японский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

33 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in английский Native in английский, маратхи Native in маратхи
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
2
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in японский Native in японский
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in японский Native in японский
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
patent, game, medical, localization, globalization
8
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in китайский Native in китайский, немецкий Native in немецкий
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
9
mentos1
mentos1
Native in английский Native in английский
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
10
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
11
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in японский Native in японский
ArrayКухня / Кулинария, Медицина: Здравоохранение
12
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in китайский Native in китайский
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
13
Geray Lv
Geray Lv
Native in китайский Native in китайский
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
14
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in японский Native in японский
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
15
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in японский Native in японский
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
17
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in японский (Variant: Hiroshima) Native in японский
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
18
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in японский Native in японский
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
20
JANE YU
JANE YU
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Traditional, Simplified) Native in китайский
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.