Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Патенты » Page 8

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Патенты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

209 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
142
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
143
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
144
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
145
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in итальянский Native in итальянский
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
146
Virginia Irene Moroni
Virginia Irene Moroni
Native in итальянский 
Italian, English, technical translations, patents
147
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in английский (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand) Native in английский, итальянский Native in итальянский
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
148
Elisa Bianco
Elisa Bianco
Native in итальянский Native in итальянский
translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
149
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
150
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in румынский Native in румынский
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
151
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in итальянский Native in итальянский
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
152
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in итальянский 
German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
153
Alicia POP
Alicia POP
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
154
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in итальянский Native in итальянский, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
ArrayТехника: Промышленность, Интернет, электронная коммерция, Механика / Инженерная механика, Информационные технологии, ...
155
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in итальянский 
ArrayТопогеодезические работы, Математика и статистика, Химия; химические науки и технологии, Безопасность, ...
156
Valentina Casorati
Valentina Casorati
Native in итальянский Native in итальянский
translation, translator, interpreter, English, French, Italian, automation, industry, winding, machinery, ...
157
Manuela Mancinelli
Manuela Mancinelli
Native in итальянский 
italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
158
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in итальянский 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
159
Claudia Festa
Claudia Festa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
160
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in итальянский 
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.