Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Носители информации / Мультимедиа » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

407 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
2
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in английский Native in английский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
5
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
6
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayХимия; химические науки и технологии, Сельское хозяйство, Автоматика и робототехника, Производство, ...
7
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
8
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in итальянский Native in итальянский
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
9
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in итальянский Native in итальянский
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
10
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
11
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in итальянский Native in итальянский
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
12
Translatum.it
Translatum.it
Native in итальянский Native in итальянский
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
13
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
14
Vanessa Cornacchia
Vanessa Cornacchia
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, computers, technology, software, localization, IT, marketing, translator, professional, ...
15
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
16
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in итальянский Native in итальянский
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
17
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in итальянский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Топогеодезические работы, Астрономия и космос, Производство, ...
18
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in итальянский Native in итальянский
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
19
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in итальянский (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
20
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in итальянский Native in итальянский
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.