Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Компьютеры (в целом) » Page 8

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

445 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
142
al del vecchio
al del vecchio
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
143
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in итальянский Native in итальянский
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
144
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
145
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in итальянский Native in итальянский
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
146
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayПатенты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
147
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in итальянский Native in итальянский
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
148
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
149
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in итальянский Native in итальянский
subtitles, tourism, instruction manuals,
150
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in итальянский Native in итальянский
italian, technical manuals, contracts, IT, software
151
Domenica Modarelli
Domenica Modarelli
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayПатенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
152
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
153
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
154
franpa
franpa
Native in итальянский Native in итальянский
Array
155
Gian Maria Battistini
Gian Maria Battistini
Native in итальянский Native in итальянский
videogames, games, mobile games, nintendo, microsoft, playstation, gamecube, xbox, gba, ds, ...
156
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
157
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
158
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in итальянский Native in итальянский
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
159
Libera Simona
Libera Simona
Native in итальянский Native in итальянский
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
160
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in итальянский Native in итальянский
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.