Freelance translators » английский => итальянский » Общественные науки » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

538 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
2
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in итальянский Native in итальянский
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
3
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
5
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in итальянский Native in итальянский
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
6
Marco Florian
Marco Florian
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
7
TRA 2
TRA 2
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
8
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
9
Raoul1978
Raoul1978
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
10
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in итальянский
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
11
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in итальянский (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
12
Alfonso De Luca
Alfonso De Luca
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
certified, cpn, certified pro network, professional, high quality, english, italian, eng, ita, eng-ita, ...
13
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
14
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
15
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
16
Mirko Mainardi
Mirko Mainardi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, marketing, technical translation, technical translator, IT translation, software localization, software localisation, website localization, website localisation, ...
17
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in чешский Native in чешский
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
18
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in албанский Native in албанский, итальянский Native in итальянский
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
19
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
20
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in итальянский Native in итальянский
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.