Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Журналистика » Page 3

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

353 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
42
IDI
IDI
Native in албанский Native in албанский, английский Native in английский
ArrayВоенное дело / Оборона, Ядерные технологии / Ядерная физика, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, ...
43
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in итальянский Native in итальянский, иврит Native in иврит
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
44
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
45
paola zanetti
paola zanetti
Native in итальянский Native in итальянский
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
46
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in итальянский Native in итальянский
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
47
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in итальянский
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
48
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
49
ossidiana
ossidiana
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТелекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры (в целом), Астрономия и космос, ...
50
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in итальянский Native in итальянский
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
51
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
52
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
53
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
54
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
55
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
56
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
57
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
58
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Milanese, Sicilian) Native in итальянский
Array
59
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in итальянский
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
60
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in итальянский Native in итальянский
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.