Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Информационные технологии » Page 6
Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Информационные технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
585 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
|
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
|
| 102 |
|
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
|
| 103 |
|
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
|
| 104 |
|
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
|
| 105 |
|
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
|
| 106 |
|
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
|
| 107 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 108 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 109 |
|
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
|
| 110 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 111 |
|
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
|
| 112 |
|
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
|
| 113 |
|
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
|
| 114 |
|
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
|
| 115 |
Carlo CapussottiNative in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) 
|
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
|
| 116 |
|
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
|
| 117 |
|
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
|
| 118 |
|
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
|
| 119 |
|
italian, subtitles,
|
| 120 |
|
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
