Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Техника: Промышленность » Page 4

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Техника: Промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

263 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
62
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in итальянский Native in итальянский
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
63
potra
potra
Native in итальянский (Variant: Tuscan / Toscano) Native in итальянский, английский (Variant: US) Native in английский
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
64
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in итальянский Native in итальянский
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
65
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) Native in итальянский
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
66
pier fornas
pier fornas
Native in итальянский Native in итальянский
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
67
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in итальянский Native in итальянский
Array
68
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
69
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in итальянский Native in итальянский
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
70
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in итальянский Native in итальянский
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
71
gianfranco
gianfranco
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
72
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in французский Native in французский
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
73
IDI
IDI
Native in албанский Native in албанский, английский Native in английский
Array
74
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
75
mona elshazly
mona elshazly
Native in арабский Native in арабский
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
76
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
77
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
78
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский Native in итальянский, французский (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in английский, испанский (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
79
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
80
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in итальянский Native in итальянский
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.