Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 14

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

465 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
262
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
263
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
264
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in итальянский Native in итальянский
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
265
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in итальянский Native in итальянский
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
266
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
267
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
268
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in итальянский Native in итальянский
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
269
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in итальянский Native in итальянский
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
270
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
271
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
272
Carme Casals
Carme Casals
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Array
273
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
274
Nicole Manker
Nicole Manker
Native in английский 
dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
275
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) Native in итальянский, японский Native in японский
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
276
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in итальянский Native in итальянский, украинский Native in украинский
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
277
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in итальянский 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
278
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in итальянский (Variants: Pugliese / Salentino, Swiss , Standard-Italy, Apulian) Native in итальянский
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
279
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Array
280
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in итальянский 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.