Freelance translators » английский => индонезийский » Маркетинг » Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ray Nugraha Native in индонезийский	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
2	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Muhammad Afif Musthofa Native in индонезийский	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
4	pathtrans Native in китайский	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
5	Mohammad Renaldi Diponegoro Native in индонезийский	English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
6	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
7	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Wiyanto Suroso Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
9	Tyas Pribadi Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , яванский (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
10	Lilian Roma Parsaulian Native in индонезийский , английский	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
11	Alex ST Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
12	Rosavendra Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
13	David Wijaya Native in индонезийский	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
14	Dede Wiharto Native in индонезийский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Безопасность, Медицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, ...
15	Ramsyah Faizal Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , суданский	translator, proofreader, editor, QA reviewer, localization, bahasa, bahasa translator, bahasa proofreader, indonesian, indonesian translator, ...
16	Evron Ferary Sitorus Native in индонезийский	Specializing in translating, checking and editing patent specifications, able to translate various engineering documents, Indonesian patent translator, patent translator, Indonesian patent, Indonesian IPR, English-Indonesian patent translation, English to Indonesian patent translation, English-Indonesian patent translator, ...
17	HAITONG Translation Ltd Native in китайский , японский	ArrayМатематика и статистика, Сельское хозяйство, Музыка, Литература и поэзия, ...
18	vicksy nurhayati Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	translator, penterjemah, penerjemah, Indonesia, Jakarta, Jonggol, freelance translator, penterjemah lepas, penerjemah lepas, dental text books/journals/articles, ...
19	GTE Localize Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
20	Arfan Achyar Native in индонезийский (Variant: Minangkabaunese)	certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.