Freelance translators » английский => немецкий » Техника » Метрология » Page 1

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Метрология. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

55 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in сербский Native in сербский
Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
2
SkanText
SkanText
Native in немецкий Native in немецкий
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
3
attentive
attentive
Native in немецкий Native in немецкий
English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
4
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann
Native in немецкий Native in немецкий
measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
5
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
6
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
7
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
8
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in немецкий Native in немецкий
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
9
Monika Dette
Monika Dette
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
10
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
11
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German translation, quality, detail, creative
12
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13
Monika Berger
Monika Berger
Native in немецкий Native in немецкий
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
14
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
15
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
16
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in немецкий (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in немецкий
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
17
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
18
Karen Henke
Karen Henke
Native in немецкий Native in немецкий
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
19
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in немецкий Native in немецкий
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
20
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.