Freelance translators » английский => немецкий » Общественные науки » Кухня / Кулинария » Page 10

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

438 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Paula Graf
Paula Graf
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, немецкий Native in немецкий
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
182
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
183
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in немецкий Native in немецкий
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
184
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
185
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in немецкий Native in немецкий
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
186
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
Professional - reliable - competitive
187
Jan Truper
Jan Truper
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
188
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in немецкий Native in немецкий
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
189
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
190
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in немецкий Native in немецкий
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
191
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in немецкий Native in немецкий
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
192
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in немецкий Native in немецкий
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
193
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in немецкий Native in немецкий
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
194
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in немецкий Native in немецкий
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
195
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
196
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
197
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in голландский Native in голландский
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
198
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in французский, английский (Variants: UK, US, British, South African) Native in английский
Array
199
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
Array
200
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.