Freelance translators » английский => немецкий » Наука » Page 7

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

672 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in испанский Native in испанский
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
122
Geray Lv
Geray Lv
Native in китайский Native in китайский
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
123
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in словенский Native in словенский
 		english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
124
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in французский Native in французский
 		ArrayМедицина: Фармацевтика, Естественные науки (в целом), Административное управление, менеджмент, Экология и окружающая среда, ...
125
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in венгерский Native in венгерский, словенский Native in словенский
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
126
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
127
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
128
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), немецкий Native in немецкий
 		ArrayМедицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Медицина: Фармацевтика
129
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
130
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий, английский (Variants: US, British) Native in английский
 		Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
131
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
132
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
133
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		ArrayПитание
134
Monika Berger
Monika Berger
Native in немецкий Native in немецкий
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
135
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in немецкий Native in немецкий
 		Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
136
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in немецкий (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in немецкий, английский (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in английский
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
137
S Rausch
S Rausch
Native in немецкий Native in немецкий
 		english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
138
Susanne Wernecke
Susanne Wernecke
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
139
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, translation, technical, technology, materials, business,
140
arathburn
arathburn
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayХимия; химические науки и технологии, Математика и статистика, Ядерные технологии / Ядерная физика, Энергетика / Энергопроизводство, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Наука
Сельское хозяйство
Астрономия и космос
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Ботаника
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Экономика
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Экология и окружающая среда
Геология
Языкознание
Животноводство / Зоотехника
Административное управление, менеджмент
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Медицина: Фармацевтика
Металлургия / Литьё
Метрология
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Ядерные технологии / Ядерная физика
Питание
Нефтепромысловые науки и технологии
Философия
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Психология
Естественные науки (в целом)
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Вино / Виноделие / Виноградарство
Зоология
Археология
Автоматика и робототехника
Генетика
Метеорология
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => немецкий freelance interpreters
немецкий to английский freelance translators
немецкий to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.