Freelance translators » английский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

746 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ute Specht
Ute Specht
Native in немецкий Native in немецкий
 		business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
2
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in немецкий Native in немецкий
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
3
ahartje
ahartje
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in немецкий Native in немецкий, турецкий Native in турецкий, английский Native in английский
 		english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
5
Andrea Abler
Andrea Abler
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, legal, law, financial, finance, economics
6
Dr. Stephan Pietzko
Dr. Stephan Pietzko
Native in немецкий Native in немецкий
 		patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
7
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
8
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in французский
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
pbeijinho
pbeijinho
Native in португальский Native in португальский
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
11
Miha Odar
Miha Odar
Native in словенский Native in словенский
 		ArrayПраво/Патенты
12
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		ArrayПраво/Патенты
13
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in английский Native in английский, арабский Native in арабский
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
14
WJJones
WJJones
Native in английский Native in английский
 		ArrayПраво/Патенты
15
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in арабский Native in арабский, немецкий Native in немецкий
 		Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
16
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
 		La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
17
John M Voss
John M Voss
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
18
pialuna
pialuna
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
19
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
20
Translatista
Translatista
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция (в целом)


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => немецкий freelance interpreters
немецкий to английский freelance translators
немецкий to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.