Freelance translators » английский => датский » Техника » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Lena Eitland Native in норвежский	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
42	Klaus Petzel Native in английский (Variant: UK) , немецкий (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
43	Alexandra Valbjørn Native in датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) , английский (Variants: US, UK, British)	English, Danish, French, Icelandic, video games, localization, software, marketing, retail, webshop, ...
44	soren ellegaard Native in датский	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
45	rogerB Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
46	Ankit Kapoor Native in английский , немецкий	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
47	Ole Reimer Native in датский	Danish, localization, music, art, people, gambling, advertising, manuals, real estate, labels, ...
48	Louise Mercedes Frank Native in датский	Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...
49	GoTrans Native in английский	MT
50	Malene Boemler Native in датский	Array
51	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
52	Stephen Mason Native in английский	Array
53	Ryan Klitholm Native in датский	certified, translation, documentation, software, websites, games, marketing, sales, automotive, IT, ...
54	Michael Bjørn Native in датский	English, Danish, medical, health, music, art, translator, localization, accurate, fluent, ...
55	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
56	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
57	Vanda Nissen Native in русский	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
58	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
60	Tom Milian Native in японский , норвежский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.