Freelance translators » английский => датский » Техника » Реклама / Связи с общественностью » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sigrid Andersen Native in немецкий	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
42	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
43	soren ellegaard Native in датский	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
44	Dorte Scheeler Native in датский , английский	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
45	4localize Native in арабский , английский	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
46	Flemming Winther Native in датский , немецкий	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
47	Ditte Bjerregaard Native in датский	Danish, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, software, ...
48	Torben Hutchings Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
49	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
50	SBird Native in датский	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
51	Soren Petersen Native in датский , английский	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
52	Maria Lundberg Native in датский	french, english, swedish, norwegian, danish, marketing, beauty, cosmetics, tourism, travel, ...
53	Klaus Petzel Native in английский (Variant: UK) , немецкий (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
54	Louise Mercedes Frank Native in датский	Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...
55	Frits Sorensen Native in датский	ArrayМузыка, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
56	Emil Oerum-Engraff Native in датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	Danish, translation, localization, rhetoric, marketing, eco-friendly, eco-translation
57	Espen Malling Native in датский (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	translation, localization, editing, proofreading, proofing, writing, content writing, copywriting, PR, strategy, ...
58	Sarah Pedersen Native in датский	Professional Danish translator, translations Spanish to Danish, translations English to Danish, high quality, fast service, competitive rates, EU, European Union, tourism, travel, ...
59	Susanne Friesen Native in датский	English to Danish, translation, editing, proofreading, subtitling, localization, subtitles, QC, Quality Control, review, ...
60	vokian_inc Native in английский	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.