Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Журналистика » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
22	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
23	Christian Leegaard Native in датский	Danish, Education, Language Schools, Online Learning, Fashion Industry, Retail & Marketing, iGaming industry
24	Annette Jensen Native in датский	Subtitling and translation from French to Danish, subtitling from Danish to French, subtitling and translation from English to Danish - film, drama, documentary, etc. Translation of articles and other texts - politics, computer, software, hardware. Translation of manuals. Editing/ proofreading.
25	Maria Kejser Native in датский	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
26	Birgit Offersen Native in датский	German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, ...
27	Jacob Stubbe Østergaard Native in датский	translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
28	Michael Asmussen Native in датский	ArrayИскусства, ремесла, живопись
29	Ahmed Ali Native in арабский , английский	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
30	Lene Bie Dal Native in датский	Danish, Russian, English, marketing, technical, texts
31	Vanda Nissen Native in русский	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
32	Willy Nørgaard Olesen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	Social Science, Technical, Electronic, Computer Hardware and Software, Hi-Fi, Acoustic, Music, Business, Travel and Tourism
33	OleE Native in норвежский	norwegian, danish, translator, media, journalist
34	Bodil Little Native in датский	danish, english, qc, translation, trados studio 2019, across 6.5, proofing, proofreading, editing, medicine, ...
35	Linguainfo Services Native in английский (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
36	Kristine Nielsen Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
37	Andreas Kjeldsen Native in датский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, Компьютеры: Программное обеспечение
38	Lisbeth Mejer Native in датский	Medical, Technical, Quality, Mother tongue translations
39	Lis Correa Rasmussen Native in датский	danish, sports, gaming, marketing, agriculture, food products, technology, production, CSR, tourism, ...
40	Thomas T. Frost Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: UK, British)	danish, danois, dansk, english, anglais, engelsk, french, français, fransk, french administration, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.