Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
22	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
23	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
24	Lise Leavitt Native in датский	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
25	Klaus Petzel Native in английский (Variant: UK) , немецкий (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
26	Anders Larsen Native in датский	danish, dutch, english, poetry, literature, computer, software, localization, games, swedish, ...
27	Mette Hansen Native in датский	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
28	Peter Grunnet-Jensen Native in датский	danish, marketing, automotive, transcreation, english, audio, dansk, engelsk
29	Steen Johnsen (X) Native in датский	economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, ...
30	Vanda Nissen Native in русский	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
31	Linguainfo Services Native in английский (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
32	Espen Malling Native in датский (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	translation, localization, editing, proofreading, proofing, writing, content writing, copywriting, PR, strategy, ...
33	Susanne Friesen Native in датский	English to Danish, translation, editing, proofreading, subtitling, localization, subtitles, QC, Quality Control, review, ...
34	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	Array
35	Andreas Kjeldsen Native in датский	Array
36	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
37	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
38	Stine Tranekjær Native in датский	Array
39	pcovs Native in датский	caterpillar, fuel, internet, technical, machinery, MP3, manual, manuals, description, website, ...
40	Silvia Pala Native in итальянский	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.