Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Автомобили / Автомеханика » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
22	Birgit Skov Native in датский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, История, Государство / Политика, Образование / Педагогика, ...
23	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
24	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
25	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
26	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
27	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
28	Nina Simoncini Native in датский	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
29	Pelle Persson Native in датский	hardware, software, games, sports, technical
30	eltrex Native in английский (Variants: British, French, UK, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
31	Line Asmussen Native in датский	danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, ...
32	David Koppel Native in датский	ArrayЖаргон, Религия, Туризм и поездки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
33	Comunicare Srl Native in итальянский	ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Туризм и поездки, ...
34	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
35	Louise Nielsen Native in датский	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
36	Pernille Chapman Native in датский	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
37	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
38	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, Медицина: Здравоохранение, ...
39	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
40	Tina sejbjerg Native in датский	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.