Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Реклама / Связи с общественностью » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	northspeech Native in исландский , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
42	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
43	kimjasper Native in датский	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
44	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
45	Annette Graf-Walker Native in датский , немецкий	english - danish translations, german - danish translations, technical engineering, german - danish technical translations, english - danish technical translations, printing machines, folding machines, website localization, software localization, general medical translations german - danish, ...
46	Pia Sander Native in датский	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
47	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
48	Sigrid Andersen Native in немецкий	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
49	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
50	Isabella Comas Native in датский	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
51	4localize Native in арабский , английский	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
52	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
53	soren ellegaard Native in датский	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
54	Dorte Scheeler Native in датский , английский	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
55	Flemming Winther Native in датский , немецкий	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
56	Ditte Bjerregaard Native in датский	Danish, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, software, ...
57	Marie Louise Åbom Native in датский	Danish, Norwegian, Swedish, Spanish, English, Law, Medical, Literature, Education, Technical, ...
58	Steen Johnsen (X) Native in датский	economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, ...
59	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
60	Thomas Ole Eulogio Gonzales Native in датский	ArrayИскусство/Литература

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.