Freelance translators » английский => датский » Бизнес/Финансы » Общественные науки, социология, этика и т.д. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
2	Helene Christensen Native in датский	English, Danish, translating, proofreading, Creative translation, manuals, User Guide, User instructions, transcriptions, sustainability, ...
3	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
4	Olav Balslev Native in датский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
5	Christa Jacobsen Native in датский	English to Danish translation, Danish translation, Danish translator, Danish translator and editor, Danish editor, Danish editing, Danish proofreader, Danish proofreading, English to Danish translator, localization, ...
6	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10	Peter Nygaard Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: US)	Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing
11	Malberg Native in датский	English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, market research, medical market research, ...
12	Lena Eitland Native in норвежский	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
13	Frank Hansen Native in датский	software, localization, globalization, translation, LocStudio, legal translation, it, Trados, danish translation, danish translations, ...
14	Frits Sorensen Native in датский	ArrayМузыка, Медицина (в целом), Медицина: Кардиология, Кухня / Кулинария, ...
15	SkanText Native in немецкий	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
16	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
17	Else Agersnap Native in датский	environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, ...
18	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
19	Hanne Rask Sonderborg Native in датский	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
20	Kristian Vike Pedersen Native in норвежский , норвежский (букмол)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.