Freelance translators » английский => датский » Бизнес/Финансы » Носители информации / Мультимедиа » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lotte Udsen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, danish translator, travel, tourism, hospitality, human resources, subtitling, psychology, psychometric test, education, ...
22	northspeech Native in исландский , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
23	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
24	BS Translation Native in датский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
25	CharlotteLinder Native in датский	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
26	Torben Hutchings Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
27	soren ellegaard Native in датский	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
28	rogerB Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
29	Nubar Sørensen Native in датский , финский	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
30	Jesper Samson Native in датский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
31	Randi Kristensen Native in датский	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
32	Jörgen Winther Native in датский	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
33	Jens Kaestel Native in датский , английский	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
34	Lars Onslev Native in датский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Геология, Энергетика / Энергопроизводство, Химия; химические науки и технологии, ...
35	Rikke Rose Rasmussen Native in датский	ArrayТопогеодезические работы, Производство, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, ...
36	kimjasper Native in датский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Физика, Астрономия и космос, ...
37	Peter Nygaard Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: US)	Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing
38	jazzmatazz Native in датский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...
39	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
40	Aprotranslation Native in шведский , норвежский	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,520,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.