Freelance translators » английский => каталанский (каталонский) » Общественные науки » Общественные науки, социология, этика и т.д. » Page 1

Below is a list of английский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Общественные науки, социология, этика и т.д.. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

43 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
3
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
4
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
5
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
6
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
9
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
10
Javier Grande
Javier Grande
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
11
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Питание, Идиомы / Изречения / Поговорки, Языкознание, ...
12
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13
Montse P.
Montse P.
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
14
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
15
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
ArrayКухня / Кулинария, Музыка, Идиомы / Изречения / Поговорки, Носители информации / Мультимедиа, ...
16
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
17
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
18
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
19
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
20
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.