Freelance translators » английский => каталанский (каталонский) » Общественные науки » Page 1

Below is a list of английский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

103 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayКухня / Кулинария, Журналистика, Кино, кинематография, телевидение, театр, Музыка, ...
2
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
3
Paul Murga
Paul Murga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
4
niltraduccions
niltraduccions
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
We adapt to your specific needs.
5
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
6
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Montse P.
Montse P.
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
9
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
10
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
ArrayМеждународные организации и сотрудничество
11
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
13
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
14
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
15
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
16
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
17
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, US) Native in испанский
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
18
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
19
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
20
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.