Freelance translators » датский => английский » Наука » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Samuel Henderson Native in английский (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
62	Marie Andersson (Allen) Native in шведский	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
63	Charles Ek Native in английский	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
64	T-K Noranta Native in финский	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
65	Irmeli Kuehnel Native in финский (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
66	Alex Planidin Native in английский (Variant: British) , шведский	swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
67	Edward Willis Native in английский (Variant: US)	academic, literary
68	Birgit Sabin Native in датский	specialize in life sciences, medical/pharmaceutical translations
69	Pernille Kienle Native in датский , английский	Danish, English, German, business, software, technology, marketing, retail, education, translation, ...
70	Rosica Dimitrova Native in болгарский	Maximum efficiency
71	Max Pettersson Native in шведский	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
72	David Young Native in английский (Variants: UK, US)	norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
73	Mette Hansen Native in датский	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
74	Dana Sackett Lössl Native in английский (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
75	Lars Rasmussen Native in датский , английский	Array
76	Sam Habach Native in английский	Array
77	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
78	Hanne Rask Sonderborg Native in датский	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
79	Rebecca Barath Native in норвежский , английский	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
80	Neil Cross Native in английский	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.