Freelance translators » датский => английский » Право/Патенты » Литература и поэзия » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kim Robin Morseth Native in норвежский (букмол)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
42	Jael Nordbek Azoulay Native in датский	Danish, arts, music, legal, journalism, promotion, subtitling
43	Nikolaj Widenmann Native in датский , английский	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
44	Greger Hoel Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
45	Christian Leegaard Native in датский	Danish, Education, Language Schools, Online Learning, Fashion Industry, Retail & Marketing, iGaming industry
46	Michele Fauble Native in английский	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
47	Maria Kejser Native in датский	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
48	tempusername Native in английский (Variants: UK, US, Canadian, British)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
49	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
50	Zofia Wyszynski Native in английский , норвежский (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
51	Priya Ponmalai Native in тамильский , малаялам	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
52	Miranda Nicholas-Zaar Native in немецкий , английский	english, englisch, engelsk, german, deutsch, tysk, danish, dänisch, dansk, translator, ...
53	Nathanael Fourie Native in английский (Variants: UK, British, US, South African) , африкаанс (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
54	Michael Asmussen Native in датский	ArrayЛитература и поэзия
55	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
56	Egor Shapurov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
57	Jacob Stubbe Østergaard Native in датский	translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
58	Bodil Little Native in датский	danish, english, qc, translation, trados studio 2019, across 6.5, proofing, proofreading, editing, medicine, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.