Freelance translators » датский => английский » Бизнес/Финансы » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	T-K Noranta Native in финский	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
62	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
63	Lars Rasmussen Native in датский , английский	Array
64	Rebekah Burdyshaw Native in английский (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
65	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
66	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
67	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
68	Plamen Nenchev Native in болгарский	Agreements, articles of association / incorporation, minutes of proceedings, certificates, audit reports, annual financial statements, balance sheets, title deeds, acts, court decisions, ...
69	WISSE Native in английский , немецкий	Array
70	Aadil khan Native in урду	Array
71	Anniken Blomberg Native in норвежский	medicine, software, architecture, social sciences
72	Mette Lambert Native in датский	Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
73	Hannele Purontakanen Native in датский , английский	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
74	Luca Rossi Native in норвежский , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
75	Erik Macki Native in английский (Variant: US)	birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
76	Torben AXELSEN Native in датский	hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
77	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
78	Birthe Omark Native in датский	Array
79	Jens Kaestel Native in датский , английский	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
80	Erik ERIKSEN Native in датский	available, always

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.