Freelance translators » датский => английский » Искусство/Литература » Интернет, электронная коммерция » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	DanicaTranslate Native in датский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Техника: Промышленность, Интернет, электронная коммерция, Механика / Инженерная механика, ...
22	Pernille Chapman Native in датский	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
23	William [Bill] Gray Native in английский	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
24	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
25	Jens Kaestel Native in датский , английский	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
26	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
27	Alan Frost Native in английский	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
28	Asya Sokirko Native in русский , английский	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
29	Samuel Henderson Native in английский (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
30	Larry Morlan Native in английский	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
31	Francesca Bocci Benucci Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
32	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
33	Rebecca Barath Native in норвежский , английский	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
34	Daniel Lindberg Heydorn Native in датский	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
35	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
36	Neil Cross Native in английский	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
37	Jon Berry Native in английский	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
38	Elisabeth Maurland Native in норвежский	norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
39	Pia Sander Native in датский	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
40	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.