Freelance translators » хорватский => английский » Искусство/Литература » Архитектура » Page 1

Below is a list of хорватский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

25 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
3
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
4
Nedim Ridjanovic
Nedim Ridjanovic
Native in английский Native in английский, боснийский Native in боснийский
ArrayЭкономика, Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, Административное управление, менеджмент, ...
5
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, сербскохорватский (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in сербскохорватский
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
6
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
7
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, боснийский Native in боснийский
serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
8
Edward Gill
Edward Gill
Native in английский Native in английский
legal
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in хорватский Native in хорватский
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
11
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in сербский (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in сербский
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
12
pike
pike
Native in хорватский Native in хорватский, английский Native in английский
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
13
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, боснийский Native in боснийский
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
14
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in хорватский Native in хорватский, словенский Native in словенский
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
15
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
16
bonafide1313
bonafide1313
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
17
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in боснийский Native in боснийский, сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
18
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
19
Nevena Ljubimir
Nevena Ljubimir
Native in хорватский Native in хорватский
italian-croatian, italiano-croato, talijanski-hrvatski, croatian-italian, croato-italiano, hrvatsko-talijanski, english-croatian, inglese-croato, engleski-hrvatski, croatian-english, ...
20
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in хорватский Native in хорватский
ArrayРозничная торговля, Бизнес / Коммерция (в целом), Интернет, электронная коммерция


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.