Freelance translators » испанский => португальский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

302 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
3
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
4
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
5
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in португальский (Variant: European/Portugal) , креольские и пиджины на основе португальского (другие) (Variant: Cape Verdean) Native in креольские и пиджины на основе португальского (другие)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
6
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
7
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
8
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
9
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
10
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in португальский
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
11
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
12
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in португальский Native in португальский
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
13
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in португальский Native in португальский
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
14
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
15
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
16
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
19
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
20
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.